留学生国民健康保险费补助

为了让留学生放心就医，更好的进行留学生活，对于留学生必须支付的保险费的一部分（5000日元）进行补助。我们倡议赞成此项目的人进行捐款。

接受保险费补助的话。。。

☆关于国民健康保险费补助

在日本预计停留一年以上的留学生，在办理外国人登录的时候，需要加入国民健康保险。加入后，会得到保险证，同时，需要支付保险费。公益财团法人新潟市国际交流协会和NVC新潟国际志愿者中心主持保险费半额补助项目。此项目除了上述两个团体以外，也有来自对此项目支持的团体和个人的捐款。

以下问题的回答都是“是”的话，就可以成为补助对象。

• 您住在新潟市吗？
• 您的在留资格是“留学”吗？
• 您是在新潟县内的大学、大学院、短期大学、专修学校、高等专门学校上学吗？
• 您是县费、政府派遣以外的自费留学生吗？
• 您有“国民健康保险证”吗？
• 您按照期限缴纳“国民健康保险”的保险费吗？

可以得到“国民健康保险费”的补助。
（年度末没有全额缴纳该年度保险费的学生无法得到补助。）

＜补助金的申请方法＞

成为补助对象的学生，请准备如下资料，然后向各学校的留学生担当提交申请。

所需资料

• 申请书（请跟各学校留学生担当索取）
• 委任状（请跟各学校留学生担当索取），还有能证明您已经缴纳了国民健康保险费的资料。
• 国民健康保险证复印件（家庭全员·表面）
• 银行存折上有支店、帐户帐号、帐户名义那页的复印件

原则上，申请书是在每年4月份申请前一年度的部分。但是，归国或者转学等特殊情况下，可以提前提出申请。申请需经由各学校的留学生担当办理。

＜补助金的支付＞

公益财团法人新潟市国际交流协会会审查申请书，然后确定可以获得补助金的人选。手续和资格没问题的话，任何人都可以获得补助金。补助金会通过银行转账转到您申请书上的帐户中。

＜咨询＞

关于国民健康保险，请咨询新潟市各区役所区民生活课保险系

• 北区：025-387-1255
• 东区：025-250-2235
• 中央区：025-223-7106
• 江南区：025-382-4203
• 秋叶区：0250-25-5674
• 南区：025-372-6105
• 西区：025-264-7211
• 西蒲区：0256-72-8317

关于补助，请咨询所在学校的留学生担当