致居住在新潟市的各位外籍人士

新潟市从本日1月7日～10日将迎来暴风雪天气，在此呼吁大家一定注意安全，非必要情况下不要外出。

为避免意外发生，切勿使用自行车。不得已驱车外出时，建议装配冬季轮胎并小心驾驶。

此外，JR东日本新潟县内所有线路，今天一天都将停运。

列车运行情况（附中文版）请查看以下pdf文档。