CUNG CẤP THÔNG TIN ĐA NGÔN NGỮ

Hiệp hội xuất bản ấn phẩm nguyệt san đa ngôn ngữ (báo giấy) nhằm cung cấp cá thông tin hữu ích cho cuộc sống thường nhật tại Niigata cho các công dân người nước ngoài sinh sống tại thành phố. Ấn phẩm đăng các thông tin về đời sống, các chương trình hòa nhạc, triển lãm hoặc thông tin các khóa học. Ấn phẩm được phát hành vào đầu của mỗi tháng phục vụ các quý vị độc giả bằng các thứ tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn và tiếng Nga.

Nguyệt san đa ngôn ngữ này cũng được đặt tại các UBND phường, văn phòng chi nhánh, tòa nhà đa chức năng, thư viện.

⇒ Xin vui lòng xem chi tiết tại đây

 

Ngoài ra, chúng tôi cũng cung cấp ấn phẩm điện tử của hầu hết các ngôn ngữ hàng tháng.
Các công dân có nhu cầu đón đọc xin vui lòng đăng ký.

＊Các ấn phẩm được phát 1 bản miễn phí cho các công dân người nước ngoài đang sinh sống tại thành phố Niigata bằng các thứ tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nga. Các công dân có nhu cầu đón đọc xin vui lòng đăng ký với Hiệp hội.

 

● Cung cấp thông từ văn phòng UBND thành phố bằng nhiều thứ tiếng

Tiếng nước ngoài（Gaikokugo）multilingual（→ Đi tới trang chủ UBND thành phố Niigata）

Tờ rơi du lịch
“Ẩm thực và hoa của thành phố cảng biển  Niigata”		 Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nga, tiếng Pháp
Bản đồ du lịch thành phố Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nga, tiếng Pháp
Bạn và cuộc sống nơi thành phố biển Tiếng Anh, tiếng Trung
Cách phân loại rác Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nga

Các tờ rơi này được trưng bày tại Hiệp hội. (Tờ rơi có thể hết do số lượng có hạn.)

●Thông tin hữu ích（Tập hợp đường dẫn）